일본어 형용사 て형 같은 건 알겠는데立ち上がり > 일어서立ち上がる > 일어서는이런식으로 뒤에 り나 る
て형 같은 건 알겠는데立ち上がり > 일어서立ち上がる > 일어서는이런식으로 뒤에 り나 る 같은게 오면 어떻게 번역을 해야하는건가요?…..
안녕하세요!
立ち上がり는
立ち上がって를 더 딱딱하게 쓴 표현입니다 ^^
연용 중지형이라고 해서 좀 어려운 표현인데
ます형으로 쓰이면 て형보다 더 딱딱한 느낌이 든다고 보시면 되시고
て랑 비슷하니,
앞 뒤 문맥 보시면 되시겠죠~? ^^
立ち上がる는 동사죠?
동사는
(1) 술어 (문장 맨 뒤) = -다로
(2) 명사 수식시 형용사 = ~하는
으로 쓰인답니다 ㅎㅎ
요건,
" 기초 " 구요 ㅎㅎ
그러니
立ち上がる 뒤에 마침표가 오거나 이게 문장 맨 뒤로 가면 " 일어서다 " 가 되고
명사 앞에 오면,
" 형용사 " 로 해석을 하면 되니까
일어서는 @@ (N)
이라고 보시면 되시겠죠~? ^^
감사합니다!