img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 번역 부탁드려요 학교에서 팬팔을 하게되서 편지를 받게 됬는데 파파고 돌려도 이상하게 번역
학교에서 팬팔을 하게되서 편지를 받게 됬는데 파파고 돌려도 이상하게 번역 되더라구요ㅜㅜ親愛なる韓国のな達~ 私は音楽を聞くのが好きです 好きなアーティストはなとりです よければあなたの好きな曲を教えてください 私は吹奏楽部に入っていてホルンを吹いています ギターもやーていて練習中です 和、は韓国の文化をほとんど知りません よければオススメの韓国の女化を教えてください お手紙を待っています あなたの友達岩田悠聖より
사랑하는 한국 친구에게,
안녕하세요! 저는 음악 듣는 걸 정말 좋아해요. 요즘 가장 좋아하는 아티스트는 나토리(なとり)예요.
혹시 괜찮다면, 당신이 좋아하는 노래도 알려줄 수 있을까요? 꼭 들어보고 싶어요!
저는 지금 취주악부에서 활동하고 있는데, 호른을 불고 있어요.
또, 기타도 배우는 중이라 열심히 연습하고 있어요.
사실 저는 한국 문화에 대해서는 아직 잘 몰라요.
그래서 혹시 추천하고 싶은 한국 문화가 있다면 꼭 알려주세요!
한국에 대해 더 많이 알고 싶어요
당신의 편지를 기다릴게요.
당신의 일본 친구,
이와타 유세이 드림
도움되셨다면 채택 부탁드려요
질문